注释
瘦石秀芳：指画家尹瘦石和演员侯秀芳夫妇
十三陵：指明十三陵，位于北京昌平的天寿山麓
库水：指十三陵水库的水
倩影鸿：倩影指美好的身影，鸿指鸿雁，喻指夫妻恩爱如鸿雁双飞
译文
才子佳人般的完美配对岂是容易遇到，
您家夫妇相处得如此自然从容。
真希望化作十三陵水库的清澈碧水，
映照你们双双飞翔的美好身影如鸿雁般和谐。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了对新婚夫妇的美好祝愿。前两句直抒胸臆，称赞这对夫妇是难得的才子佳人组合，相处从容和谐。后两句运用浪漫的想象，希望化作十三陵水库的清水，映照他们如鸿雁双飞般美好的身影。全诗意象清新，比喻生动，既体现了传统诗词的典雅韵味，又充满现代人的生活气息，展现了作者对美好婚姻的赞美和祝福。
创作背景
此诗为现代著名作家老舍为画家尹瘦石和演员侯秀芳新婚所作题诗。尹瘦石是著名画家，侯秀芳是话剧演员，两人于20世纪50年代结婚。老舍与文艺界人士交往密切，常为友人题诗作画。这首诗创作于新中国建立初期，体现了当时文艺界人士之间的深厚情谊和对美好生活的向往。