注释
枉顾：敬辞，指对方屈尊来访
步见赠韵：按照他人赠诗的韵脚作诗相和
京华：京城，指北京
一查：查氏家族，一语双关既指姓氏又指查访
北海：指北京北海公园
东家：主人自称
盘飧：盘中的食物，指饭菜
兼味：多种菜肴
译文
你从南方来到京城，人与江山都需您来查访。
恰逢晴朗早晨同游北海，反倒劳您这位稀客来做东。
畅谈儿时趣事痛饮千杯酒，笑说晚年荒唐共品一夜茶。
靠近集市饭菜种类丰富，葫芦菜刚上完又端来冬瓜。
赏析
这首诗以轻松幽默的笔调描写老友重逢的场景，充满生活情趣。首联巧妙运用双关语'一查'，既指姓氏又含查访之意，体现作者机智。中间两联通过'晴朝游北海'与'请东家'、'千杯酒'与'一夜茶'的对比，展现友人间的深厚情谊和人生感慨。尾联以'葫芦上了又冬瓜'的日常饮食细节收尾，平淡中见真情，生动表现文人雅士间的质朴交往和淡泊心境。全诗语言通俗自然，对仗工整，情感真挚动人。
创作背景
这是清代文人查九与友人唱和之作。查九应为查氏家族成员，可能为查继佐或查慎行等同族文人。清代查氏为海宁名门望族，文人辈出，常与各地文人交游唱和。此诗记录了南方友人到北京访查九，二人同游北海、饮酒品茶、忆旧谈今的雅集场景，体现了清代文人间的交往方式和生活情趣。