《临潼古迹次壁间郭沫若韵》民国末当代初

在线阅读《临潼古迹次壁间郭沫若韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

楼台万树苍,一水祸前唐。

秦冢无胡亥,鸿门惜项王。

亡幽因举火,捉蒋似牵羊。

谁可方扁鹊,使人寿且康。

五言律诗关中古迹含蓄咏史怀古

注释

临潼:陕西临潼,以兵马俑、华清池等古迹闻名

次韵:按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗

郭沫若:现代著名文学家、历史学家

一水祸前唐:指华清池温泉水,暗指唐玄宗因沉溺享乐导致安史之乱

秦冢:指秦始皇陵

胡亥:秦始皇幼子,秦二世

鸿门:鸿门宴遗址,位于临潼

项王:西楚霸王项羽

亡幽因举火:指周幽王烽火戏诸侯导致亡国

捉蒋似牵羊:指1936年西安事变中蒋介石在临潼被捉

方扁鹊:比拟扁鹊,古代神医

寿且康:长寿健康

译文

楼台掩映在万树苍翠之中,一池温泉水见证了唐朝的祸乱。 秦始皇陵中不见胡亥的身影,鸿门宴遗址令人为项羽惋惜。 周幽王因烽火戏诸侯而亡国,捉拿蒋介石如同牵羊般容易。 有谁能够比得上神医扁鹊,使人民都能够长寿又健康呢?

赏析

这首诗以临潼古迹为背景,通过历史典故的巧妙串联,展现了深厚的历史底蕴和人文关怀。诗人运用对比手法,将不同朝代的历史事件有机融合,从秦朝的兴衰、楚汉相争,到周幽王亡国、西安事变,最后落脚于对人民健康的关切。全诗结构严谨,用典精准,既有历史的厚重感,又体现了诗人的人文情怀。尾联由历史转向现实,表达了对民生疾苦的关怀,升华了诗歌的主题。

创作背景

此诗创作于20世纪60年代,是老舍先生游览陕西临潼时,看到郭沫若在墙壁上的题诗后次韵而作。临潼作为历史文化名城,拥有秦始皇陵、华清池、鸿门宴遗址等重要历史遗迹。诗人通过咏史抒怀,既表达了对历史兴衰的感慨,也体现了对现代社会的思考。当时中国正处于社会主义建设时期,诗人最后表达了对人民健康幸福的美好祝愿。