《广州调三流》民国末当代初

在线阅读《广州调三流》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

三流出口成章地,一客低头认罪时。

休学灌夫多使酒,若逢西子莫题诗。

爽今宵约真无赖,望海珠桥有所思。

独对蓝天人不识,夜阑不寐自神驰。

七言律诗人生感慨写景含蓄夜色

注释

三流:指三类人物,或指不入流之辈,此处有自嘲之意

灌夫:西汉将军,以刚直使酒著称,因酒后失言获罪被杀

西子:西施,春秋时越国美女,代指绝色女子

海珠桥:广州标志性建筑,1933年建成的第一座跨珠江大桥

无赖:此处指无奈、无可奈何之意

夜阑:夜深、夜将尽时

神驰:心神向往,思绪飞扬

译文

当那三流人物出口成章之时,却有一位客人低头认罪之际。 切莫学习灌夫那般酗酒使性,倘若遇到西施这样的美人也不必题诗献媚。 今夜爽约实在令人无可奈何,望着海珠桥不禁陷入沉思。 独自面对蓝天无人相识,夜深人静难以入眠,任心神自由驰骋。

赏析

这首诗以广州为背景,通过精巧的用典和细腻的情感描写,展现了一个文人雅士的内心世界。前两联运用灌夫使酒和西子题诗的典故,表达了作者对世俗应酬的厌倦和对真诚交流的向往。后两联转向夜景描写,通过海珠桥、蓝天等意象,营造出孤独而深邃的意境。全诗语言凝练,对仗工整,在自嘲中透露出清高孤傲的气质,体现了传统文人诗含蓄深沉的艺术特色。

创作背景

这是一首近代创作的广州题材七言律诗,具体创作年代不详。诗中提到的海珠桥建于1933年,是广州第一座跨珠江桥梁。作品反映了近代文人在现代化都市中的心境变化,将传统诗词形式与现代城市意象相结合,展现了古典文学在近代的延续与发展。