注释
孤寂：孤独寂寞
安平：安宁平静
色声：指美好的声色享受
毒仇：指残酷的仇恨和暴力
刀血火：象征战争和暴力
星月蝶鹃莺：象征和平美好的景象
乌有：虚幻不存在
迟暮：晚年
等零：等同零，毫无价值
东明：东方光明，象征希望
译文
我的内心孤独寂寞缺乏安宁平静，没有欢乐只有悲哀缺少美好的声色享受。
如今到处是残酷的仇恨、刀光血影和战火，什么时候才能见到星辰明月、蝴蝶杜鹃和黄莺？
青春在这个世界上仿佛虚幻不存在，晚年对人来说也毫无价值。
绝望中的空虚好似希望，茫然地回头望向东方的光明。
赏析
这首诗深刻反映了鲁迅在黑暗时代中的复杂心境。诗人运用对比手法，将'毒仇刀血火'与'星月蝶鹃莺'形成强烈对照，表达对和平美好的渴望。'绝望之虚似希望'一句蕴含深刻哲理，体现了鲁迅特有的辩证思维——在极度的绝望中反而能窥见希望的微光。尾句'茫然回首望东明'以象征手法表达对光明的向往，展现了革命者在困境中仍不放弃希望的精神。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，体现了现代旧体诗的新境界。
创作背景
此诗创作于20世纪20年代，当时中国正处于军阀混战、社会动荡的黑暗时期。鲁迅作为新文化运动的旗手，目睹社会的种种黑暗和不公，内心充满苦闷和抗争。这首诗反映了他当时的心境：既对现实感到绝望，又始终保持着对光明未来的期待和追求。体现了鲁迅'横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛'的战斗精神和对民族命运的深切关怀。