《读钟三文学理论史近著》民国末当代初

钟三：指钱钟书自称，因其字默存，号槐聚，又自号钟三

笔削：指修改文章，源自孔子修《春秋》"笔则笔，削则削"

书埋：暗用"藏之名山"典故，指著作价值高而难以被当代理解

悲风响：形容文章气势雄浑，如悲风呼啸

愧汗：因惭愧而流汗，表示敬畏之情

中夜：半夜，深夜时分

如同千锤万斧劈开山岩般艰难，即使只言片语也需费尽才华。 以往的论述在今日需要重新修订，先生尚未离世著作已被埋没。 雄奇的文章有着悲风般的回响，年老慵懒的我只能惭愧拭汗。 深夜时分有谁明白我心中的敬意，起身对着窗前明月赋诗一首。

此诗展现了钱钟书对学术研究的深刻理解和自省精神。首联以"千锤万斧"的强烈意象，形象地表现了学术创作的艰辛。颔联运用对比手法，揭示了学术著作往往当代不被理解的现实。颈联通过"悲风响"的听觉意象，生动描绘了雄奇文风的气势。尾联在静谧的夜境中，通过"窗月"意象营造出孤寂而崇高的学术境界。全诗语言凝练，用典自然，体现了钱钟书融通古今的学养和深沉的自省意识。

此诗为钱钟书阅读自己的文学理论著作时有感而作，反映了他对学术研究的深刻思考。创作时间约在20世纪80年代，当时钱钟书的《管锥编》、《谈艺录》等学术著作已问世，但真正理解其价值者甚少。诗中表达了学者在学术探索中的孤独感以及对学术价值的深刻思考，体现了钱钟书作为一代学术大师的自我反思和精神境界。