《鲁肃墓》民国末当代初

在线阅读《鲁肃墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

既不降曹便拒曹,孤军合力计难高。

周郎赤壁东风便,吕子白衣江水号。

敌我友间恒此理,蜀吴魏有几人豪。

何因歌哭侪今古,鲁肃墓邻武汉桥。

七言律诗古迹咏史怀古咏物悲壮

注释

鲁肃:三国时期东吴著名政治家、军事家,字子敬,临淮郡东城县人

降曹:投降曹操。建安十三年,曹操率大军南下,东吴内部有降曹和抗曹两派意见

拒曹:拒绝投降曹操,主张联合刘备共同抗曹

周郎:指周瑜,字公瑾,东吴大都督,赤壁之战吴军统帅

赤壁东风便:指赤壁之战中借助东风火攻曹军的故事

吕子:指吕蒙,字子明,东吴名将,曾白衣渡江奇袭荆州

白衣江水号:指吕蒙白衣渡江袭击关羽的典故

蜀吴魏:指三国时期的三个主要政权蜀汉、东吴、曹魏

武汉桥:指武汉长江大桥,建于1957年,连接武昌和汉阳

:同类,同辈

译文

既然不投降曹操就要抵抗曹操,单凭东吴孤军作战难以成功。 周瑜在赤壁借助东风之便大破曹军,吕蒙白衣渡江在长江上号令进军。 敌人、朋友之间的关系永远遵循这个道理,蜀汉、东吴、曹魏三国中有多少真正的豪杰。 为什么古今人们的悲歌哭泣如此相似,鲁肃的坟墓就邻近武汉长江大桥。

赏析

这首诗以鲁肃墓为切入点,回顾三国历史,抒发对历史人物和事件的感慨。前两联具体描写鲁肃的政治主张和东吴的重要战役,突出鲁肃联刘抗曹战略的正确性。第三联从具体历史事件上升到普遍哲理,探讨国际关系中的敌友转化规律。尾联将古今联系起来,通过鲁肃墓与现代武汉桥的相邻,表达历史与现实的对话。全诗语言凝练,用典恰当,既有历史厚重感,又有时空交汇的现代意识。

创作背景

鲁肃是三国时期东吴重要谋士,主张联刘抗曹,为赤壁之战的胜利和三国鼎立局面的形成做出重要贡献。其墓地位于武汉龟山南麓,原在长江边,1957年修建武汉长江大桥时迁至现址。这首诗创作于现代,借古讽今,通过历史典故反思现实国际关系。