注释
汉阳：今武汉汉阳区，传为伯牙鼓琴处
牙期：伯牙与钟子期，春秋时知音典范
高山流水：伯牙所作琴曲，喻知音难得
风云际会：指贤臣遇明君的机遇
讶许同：惊讶于如此相似
迷濛：细雨朦胧貌
译文
汉阳的秋叶匆匆飘落，这里是否真是伯牙子期相逢之处？
一曲高山流水奏罢，千年来长久叹息在永恒的思念中。
知音际遇如同风云聚会难以预料，竟与儿女情缘如此相似令人惊讶。
我自身不懂琴音无法识别妙处，只能在台边痴立看细雨迷蒙。
赏析
本诗借琴台怀古，抒發知音难觅之叹。首联以秋叶匆匆营造时光流逝感，设问引出历史追忆。颔联用'高山流水'典故，'千年长叹'将个人情感升华为永恒主题。颈联巧妙将知音际会与儿女情缘相比，拓展了知音的内涵。尾联'无琴音不识'与'痴立雨迷濛'的意象，将诗人怅惘之情与朦胧雨景交融，意境深远。全诗用典自然，对仗工整，情感层层递进，体现了古典诗歌的含蓄蕴藉之美。
创作背景
此诗为后世文人凭吊古琴台之作。琴台位于汉阳龟山西麓，相传是春秋时伯牙鼓琴、钟子期听琴之处，乃'知音'文化的发源地。历代文人多有题咏，此诗作者不详，但从艺术水准看应为明清时期文人怀古之作，借伯牙子期典故抒发对知音难遇的感慨。