注释
迩冬：指作家、学者陈迩冬
瘦石：指画家尹瘦石
枉过：敬辞，指对方屈尊来访
生意：生机、意趣
足音重：脚步声沉重，指友人远道而来
画伯：对画家的尊称，指尹瘦石
诗豪：对诗人的誉称，指陈迩冬
辽岭：指东北地区的山岭
延河：延安的河流，象征革命圣地
赤松：古代传说中的仙人赤松子
译文
三间破旧的房屋却充满盎然生机，十里崎岖山路上传来沉重的脚步声。
立春和除夕明日即将到来，今夜有幸与画家诗豪相逢。
辽岭深处云雾缭绕积雪千尺，延河水涨正好扬帆乘风。
主人醉倒在寒林旁边，笑着指向白杨树呼唤着赤松仙人的名字。
赏析
这首诗以朴实的语言展现了特殊年代文人间的深厚情谊。首联以'破屋'与'乱山'的意象反衬出'生意浓'和'足音重'，通过环境描写烘托出友人相聚的珍贵。颔联点明时令与人物，立春除夕的双重节日更添欢聚氛围。颈联运用'辽岭雪'与'延河风'的时空对照，既写实景又暗喻历史征程。尾联的醉倒寒林、笑指白杨，在洒脱中透露出文人傲骨，'唤赤松'更显超脱世俗的豁达心境。全诗将对友情的珍视、对自然的感悟与对人生的思考融为一体，展现了传统文人的精神风貌。
创作背景
此诗创作于20世纪60年代，是聂绀弩赠给友人陈迩冬和尹瘦石的作品。当时聂绀弩身处逆境，居住条件简陋，但文人间的交往仍不绝如缕。陈迩冬是著名学者、诗人，尹瘦石是知名画家，三人友谊深厚。诗中'辽岭'、'延河'等意象，暗指他们共同经历的革命岁月和人生历程。这首诗体现了特殊历史时期知识分子之间相互慰藉、坚守文化情怀的精神状态。