《夜读》民国末当代初

在线阅读《夜读》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

六十功名从我懒,百千书卷使人痴。

谁当中国图强日,独拟梅花自寿诗。

初月一钩天黑早,青春双剪燕归迟。

荧荧灯火沉沉屋,得失兴亡在所斯。

七言律诗中原书生人生感慨含蓄

注释

六十功名:指六十岁时的功名成就

百千书卷:形容读书极多,学识渊博

自寿诗:为自己生日所作的祝寿诗

初月一钩:指新月如钩,天色早黑

青春双剪:指燕子尾部分叉如剪刀,喻春天

荧荧灯火:微弱的灯光闪烁貌

沉沉屋:深沉寂静的房屋

译文

六十岁的功名成就我已懒得追求,千万卷书籍却让我痴迷沉醉。 正当中国需要图强振兴之时,我独自拟写梅花般的自寿诗篇。 新月如钩天色早早变暗,春燕双飞却归来迟迟。 微弱的灯光在寂静的屋中闪烁,国家得失兴亡的关键就在此刻。

赏析

这首诗通过夜读的场景,抒发了作者晚年对功名的淡泊和对国家命运的深切关怀。前两联以'功名懒'与'书卷痴'的对比,展现文人超脱世俗、专注学问的精神境界。'梅花自寿诗'既显高洁品格,又含孤寂之感。后两联借景抒情,'初月一钩'与'青春双剪'形成时空对照,暗喻时光流逝而报国之心犹存。尾联在荧荧灯火中升华主题,将个人读书与国家兴亡紧密相连,体现了传统士人'天下兴亡,匹夫有责'的担当精神。全诗对仗工整,意境深沉,融个人情感于家国情怀之中。

创作背景

此诗创作于晚清或民国初期,正值中国社会变革、民族危亡之际。作者身份虽不可考,但从诗中可见是一位有深厚学养的知识分子,在民族危难时刻通过夜读抒发忧国忧民之情,反映了当时知识分子在时代变革中的思考与抉择。