注释
阿婆：原指老年妇女，此处作者自喻年老
三五少年时：指十五岁左右的青春年华
西抹东涂：指随意写作，自谦之词
卮：古代盛酒的器皿，酒一卮即一杯酒
囊底锥：典出《史记·平原君列传》'锥处囊中，其末立见'，比喻才华终将显露
垂垂：渐渐、逐渐之意
疵：缺点，毛病
名山：指著书立说，藏之名山，传之后世
省：明白，醒悟
译文
想起我十五岁少年之时，随意写作畅饮美酒一杯。只要囊中还有锥子存在，世间谁人会长久挨饿。如今年届六十渐渐老去，所谓文章处处可见瑕疵。已然明白名山事业与我无缘，唯有在月光如水的夜晚继续吟诗。
赏析
这首诗是郑用锡晚年自述之作，通过今昔对比抒发人生感慨。前四句回忆少年时的豪情壮志，用'囊底锥'的典故表明对自己才华的自信。后四句转入现实，以自嘲的口吻写年老力衰、文章不如意的境况，但结尾在月光下吟诗的画面，又展现出诗人超然物外、坚守文学初心的豁达心境。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在自谦自嘲中透露出文人特有的风骨与执着。
创作背景
郑用锡（1788-1858）是台湾历史上第一位进士，号祉亭，清代台湾淡水人。这首诗作于作者六十岁时，是其《六十自述》组诗中的第三首。组诗共六首，全面回顾了作者的人生历程和文学创作道路。作为台湾早期文人代表，郑用锡的诗作具有重要的历史文献价值，反映了清代台湾文人的精神面貌和文化追求。