《夏公赠八皮罗士》民国末当代初

八皮罗士：俄语папиросы音译，指苏联产香烟

夏公：指剧作家夏衍（1900-1995），现代著名文学家、戏剧家

不夜天：形容友情深厚，彻夜长谈

冻笔：寒冬中写字，形容创作艰辛

披荔来山鬼：化用《楚辞·九歌·山鬼》'若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝'，指文艺创作

凌波供水仙：化用曹植《洛神赋》'凌波微步，罗袜生尘'，形容案头水仙花姿态

月光如水复如烟：化用杜牧《秋夕》'天阶夜色凉如水'，营造朦胧意境

这苏联产的八皮罗士香烟，承载着长者深厚的情谊如同不夜的天。 在寒冷中提笔题写赠言署名夏衍，如同寒梅报春带来早春的消息。 梦中仿佛看到披着薜荔的山鬼来临，案头上凌波微步的水仙花静静绽放。 在屋中徘徊许久终于尝试吸食，月光如水般清澈又如烟般朦胧。

本诗以苏联香烟为切入点，展现了现代文人间深厚的情谊。田汉巧妙运用古典意象与现代物象的结合，'冻笔题封'与'寒梅报春'形成冷暖对比，既表现了创作环境的艰苦，又暗示着文艺春天的到来。'披荔山鬼'与'凌波水仙'的典故运用，将日常赠烟之事提升到艺术审美的高度。尾联'月光如水复如烟'既实写吸烟时烟雾与月光交融的景象，又虚化为一种朦胧的诗意境界，体现了田汉作为现代戏剧家对古典诗词艺术的娴熟驾驭。

此诗创作于20世纪50年代，当时夏衍将苏联产的八皮罗士香烟赠予田汉。两位现代戏剧大师在新中国文艺界享有崇高地位，经常交流创作心得。田汉收到香烟后，以古典诗词形式表达感谢，展现了现代文人间以传统文艺形式交流的情趣，也反映了当时中苏文化交流的时代背景。