《创业史》民国末当代初

在线阅读《创业史》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

土地已经换主人,不是奴隶是人民。

全凭斩棘披荆手,共创千家万户春。

前辈犹疑观后效,富农若在有穷根。

想来近日梁生宝,早结平生美满姻。

七言律诗书生关中农夫叙事

注释

斩棘披荆:比喻创业过程中克服重重困难

梁生宝:柳青长篇小说《创业史》中的主人公,农村合作化运动的带头人

富农:农村阶级成分之一,指占有较多土地、雇佣劳动力的农户

译文

土地已经更换了主人,农民不再是奴隶而是国家的主人。 全靠这些披荆斩棘的创业者,共同创造千家万户的幸福春天。 老一辈人还在观望合作化的效果,富农阶级的存在仍是穷困的根源。 想来近日主人公梁生宝,应该已经成就了美满的婚姻。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言概括了《创业史》的核心主题,展现了土地改革后农民地位的历史性转变。诗中运用对比手法,通过'奴隶'与'人民'、'斩棘披荆'与'千家万户春'的对比,突出创业的艰辛与成果的丰硕。后两联通过'前辈犹疑'和富农问题的描写,反映了农村社会主义改造的复杂性和艰巨性。尾联以梁生宝的个人幸福暗示集体事业的成功,体现了个人命运与时代发展的紧密结合。

创作背景

此诗创作于20世纪50年代,反映中国农村社会主义改造时期的历史背景。柳青长期深入陕西农村生活,以其亲身经历创作了长篇小说《创业史》,这首诗可视为对小说主题的诗意概括。该时期正是农业合作化运动高潮阶段,农村生产关系发生深刻变革。