《见火车载拖拉机驶过》民国末当代初

在线阅读《见火车载拖拉机驶过》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

密虎列车道上驰,拖拉机到正当时。

千年积雪寒荒久,七日凿身浑沌危。

我在今朝亲耜耒,君来大野剪茅茨。

河山此是如橼笔,挥洒龙飞凤舞诗。

七言律诗关外农夫咏物咏物抒怀

注释

密虎:指黑龙江密山和虎林地区,聂绀弩曾在此劳动改造

列车:指火车

七日凿身:引用《庄子·应帝王》混沌凿七窍而死的典故,比喻开垦荒地的艰辛

浑沌:同混沌,指未开垦的原始状态

耜耒:古代农具,泛指农业劳动

茅茨:茅草杂草

如橼笔:如椽大笔,比喻宏大的气魄和笔力

译文

密山虎林的列车在轨道上奔驰,拖拉机运到的时机正好合适。 千年的积雪使荒原寒冷已久,像混沌被凿七窍般开垦充满危险。 我在今日亲自参与农耕劳动,您来到旷野清除茅草杂树。 这壮丽河山正是如椽大笔,挥洒出龙飞凤舞的壮丽诗篇。

赏析

本诗以现代工业文明与传统农耕文明的交汇为背景,展现了北大荒开垦的壮阔场景。诗人巧妙运用古典意象与现代事物的结合,'千年积雪'与'七日凿身'形成时空对比,既表现荒原的历史厚重,又暗示开垦的艰难。尾联'如橼笔'、'龙飞凤舞'的比喻,将劳动升华为艺术创作,体现了诗人将艰苦劳动诗化的独特视角和革命乐观主义精神。全诗格律严谨,用典精当,是现代旧体诗中的佳作。

创作背景

此诗创作于20世纪50-60年代,聂绀弩在北大荒劳动改造期间。当时国家开展大规模垦荒运动,大批知识分子下放参加农业生产。诗人亲眼见证机械化农具运往垦区的场景,结合自身劳动体验,写下这首反映时代变迁的诗作。聂绀弩以旧体诗形式表现现代生活,形成了独特的'绀弩体'风格。