注释
驼背猫腰：形容老人弯腰驼背的姿态
雪争飞：形容白发如雪纷飞
吉诃德：指西班牙文学人物堂吉诃德，形容瘦高身材
瘪三：上海方言，指瘦弱贫穷的人
南郭綦：指南郭子綦，古代传说中的隐士，形容清瘦
轩然：形容精神振奋、意气风发
耄矣：年老，指七八十岁的年纪
丁聪：著名漫画家，此诗所题画作的作者
译文
弯着腰驼着背穿着短小的衣衫，鬓边的白发如雪花般纷飞。
身材高高瘦瘦像堂吉诃德，骨瘦如柴好似南郭子綦。
年轻人们精神抖擞大跃进，老夫年迈还能做些什么。
美其名曰是去上工干活，正好被丁聪的画笔捕捉窥见。
赏析
本诗以幽默诙谐的笔触描绘了一位老工人形象，通过生动比喻和鲜明对比展现特殊年代的社会图景。前两联用工笔手法刻画老人外貌特征，用'吉诃德''南郭綦'中西典故形成奇妙比喻，既写实又传神。后两联通过'小伙轩然'与'老夫耄矣'的强烈对比，反映时代变迁中老年人的无奈。尾联点题，巧妙交代创作缘由。全诗语言通俗而意蕴深刻，在幽默中暗含辛酸，体现了聂绀弩杂文诗的独特风格。
创作背景
此诗作于20世纪50年代后期，是聂绀弩为漫画家丁聪画作《老头上工图》所题的诗。当时正值'大跃进'时期，社会提倡劳动积极性，但老年人体力有限，难以适应高强度的劳动要求。聂绀弩通过这首诗，以幽默方式反映了当时的社会现实，既是对丁聪画作的题咏，也是对时代现象的文学记录。聂绀弩作为现代作家，善于用旧体诗表现现代生活，形成独特的艺术风格。