注释
野犬黄：黄色的野狗，此处指狼
狞牙：凶恶的牙齿
哮天：哮天犬，神话中二郎神杨戬的神犬
杨戬：神话人物，二郎神，以哮天犬闻名
搏虎：与老虎搏斗
嗾卞庄：嗾，唆使；卞庄，春秋时鲁国勇士卞庄子，以刺虎闻名
盒中丰：饭盒中食物丰盛
首肯：点头同意
畀：给予
挥杖：挥舞手杖
仓皇遁：匆忙逃跑
旋：随即，不久
译文
送饭途中遇见一只黄色的野狼，露出凶恶的牙齿张开大口对着人。
它哮叫的气势如同杨戬的哮天犬袭来，搏斗的威风让人怀疑是卞庄子唆使的老虎。
我的饭盒中食物丰盛但没有你的份，我的刀倒是愿意让你尝尝。
看见我挥舞手杖便匆忙逃跑，随即听到有人呼喊赶打狼。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调描写了一次遇狼经历。前两句直接描绘狼的凶恶形象，用“狞牙巨口”生动刻画狼的威胁。中间两联运用神话和历史典故，将狼比作哮天犬和卞庄子刺虎的典故，既夸张又形象，增强了文学色彩。后两联笔锋一转，用幽默的口吻表达对狼的警告，最后以狼仓皇逃跑和众人赶狼的场景结束，整个叙事生动有趣，展现了民间智慧和对自然现象的幽默应对。
创作背景
这是一首民间流传的叙事诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了古代农村生活中人与野生动物相遇的真实场景，体现了劳动人民在日常生活中面对危险时的机智和幽默感。这类作品通常通过口耳相传的方式保存下来，具有浓厚的民间文学特色。