注释
姣妻：美貌的妻子，指林冲妻子林娘子
匹夫死：指普通男子因此招致杀身之祸
百身戕：百次遭受伤害，形容极度痛苦
黄金印：指犯人脸上的金印，古代刑罚标志
白虎堂：太尉府中的军机要地，林冲中计处
高太尉：高俅，陷害林冲的奸臣
耿魂梦：耿耿于怀，日夜思念复仇
酒葫芦：林冲的标志性物品，象征其豪侠性格
花枪：林冲的武器，八十万禁军教头的象征
译文
家有美貌妻子反招来杀身之祸，世间若无好友相助更会百般受伤。
男子汉脸上被刻下金色罪印，却以一笑轻视那白虎堂的阴谋。
高太尉的头颅始终萦绕在复仇的梦境，酒葫芦挂在颈项与花枪相伴。
天寒地冻岁末时分该归向何处，只能将满腔热血化作诗句喷涌在土墙之上。
赏析
这首诗以凝练的笔法概括了林冲的悲剧命运和英雄气概。前两联通过对比手法，展现林冲因妻美招祸的无奈与面对冤屈的豁达。'一笑心轻白虎堂'一句尤为精妙，既表现了林冲对权贵阴谋的蔑视，又暗含英雄落难的悲怆。后两联通过'高太尉头'与'酒葫芦颈'的意象对照，刻画出林冲日夜不忘复仇的执念与浪迹天涯的落魄。尾联'涌血成诗喷土墙'以强烈视觉冲击收束全诗，将英雄的悲愤与文人的才情完美融合，展现了传统侠义精神与文人情怀的深度结合。
创作背景
此诗为现代作家聂绀弩所作，是其《水浒人物》组诗中的一首。聂绀弩作为现代文人，以传统诗词形式重新诠释水浒英雄，既继承古典文学传统，又注入现代人文思考。创作于20世纪60年代，借古讽今，通过林冲的遭遇抒发对正义、冤屈和个人命运的深刻思考。