《重过苏州感赋（录二） 其二》近现代 · 温倩华

注释

七里山塘：苏州著名景点，唐代白居易任苏州刺史时开凿，全长约七里，故名

画船：装饰华丽的游船，指代昔日的繁华盛景

馆娃：指馆娃宫，春秋时期吴王夫差为西施建造的宫殿，遗址在今苏州灵岩山上

妍：美丽，娇艳

译文

七里山塘的画船冷冷清清，垂杨和垂柳依旧缠绵多情。 馆娃宫的遗迹已无人探问，只有山野花朵独自绽放得自在娇艳。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了苏州山塘古今变迁的感慨。前两句以'冷画船'与'尽缠绵'形成冷暖对比，暗示昔日的繁华已逝，唯有自然景物依旧。后两句借'馆娃遗迹'的历史典故，抒发对历史沧桑的感叹，'独让山花自在妍'既是对自然生命力的赞美，也暗含对人事易逝的无奈。全诗语言清丽，意境深远，体现了袁枚性灵派诗歌的清新自然风格。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间，是袁枚重游苏州时所作。袁枚曾任江宁知县，后辞官隐居随园，经常游历江南各地。苏州作为历史文化名城，留下了众多历史遗迹，诗人重游故地，触景生情，通过诗歌表达了对历史变迁和人生无常的深刻感悟。