在线阅读《胶澳》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
龙战西云爪向东,二劳山下急秋风。
海隅客困聊城守,壁上军看钜鹿攻。
樽俎倾危倭堕髻,河山剽盗楚亡弓。
可怜一铸辽东错,画出葫芦样自同。
楼台金碧照桑田,觇国师来假道先。
铁骑秋骄身毒士,纸鸢风赛肉飞仙。
劫逢蛮触横尸地,宫在修罗雨血天。
生怪田横岛畔客,鲁戈力尽写降笺。
胶澳:青岛旧称,指胶州湾
二劳山:即崂山,位于青岛东部
聊城守:用战国时鲁仲连助聊城退敌典故
钜鹿攻:指秦末项羽破釜沉舟大破秦军的钜鹿之战
倭堕髻:古代日本女子发式,代指日本
楚亡弓:用楚王失弓典故,喻领土丧失
辽东错:用公孙渊据辽东反魏失败典故
身毒士:身毒为古印度译名,此处指英印士兵
肉飞仙:指空降兵或特种部队
蛮触:《庄子》寓言中的小国,喻无谓争斗
修罗:佛教中的战神阿修罗
田横岛:青岛附近的岛屿,秦末田横五百士殉节处
鲁戈:用鲁阳公挥戈返日典故