注释
虞阳：常熟别称，因虞山得名
孙郎：指孙景贤，字希孟，常熟诗人
泽古：润泽于古籍，指钻研传统
咀华：咀嚼英华，指品味精华
四朝诗史：指孙景贤经历晚清、民国等时期并以诗记史
季子：指张鸿，字隐南，号蛮公，常熟诗人
虬髯：卷曲的胡须，形容张鸿外貌
踸踔：跳跃状，指行为超脱
兜离：古代少数民族音乐，指学习西方文化
杜威伦：指美国哲学家杜威的理论
老讷：指徐兆玮，字少逵，号虹隐
鲖隐客：徐兆玮自称，鲖阳为古地名
虎头痴：指顾恺之，喻徐兆玮擅书画
同光故：同治光绪年间的旧事
袁范诗：指袁枚和范当世的诗风
樱桃斜：北京胡同名，文人聚居地
素衣缁：白衣染黑，指羁旅风尘
译文
论及常熟的文人学士，孙景贤堪称翘楚。我们在京城相逢的日子，曾一同登上酒家楼台。他如蜜蜂采蜜般钻研古籍，像鸟儿蓄食般品味精华。四朝变迁的诗史在他笔下，还要到哪里寻求掌故呢？
张隐南在京城之中，蜗居却自诩傲世之民。虬髯胡须配得上他的奇诡，伟岸身躯不屑长期贫寒。他超脱地追随当代俊杰，学习西方异域文化。兴致来时谈论哲学深奥，衷心折服杜威的理论。
徐兆玮怀有一卷治理河道的策论，平生志向只有老友深知。自称鲖阳隐居之客，尤其擅长顾恺之般的书画痴艺。夜间诉说同光年间的旧事，白天品评袁枚范当世的诗风。在樱桃斜街的小路上，一月间白衣已染京城风尘。
赏析
此诗为杨云史为常熟三位友人所作的组诗，艺术特色鲜明：
1. 人物刻画生动：以‘虬髯宜大谲’写张鸿的奇崛外貌，以‘蜗居谥傲民’显其孤傲性格，形神兼备
2. 用典精妙自然：‘泽古蜂成蜜’化用蜜蜂酿蜜的自然意象，喻友人治学之道；‘虎头痴’借顾恺之典故，写徐兆玮艺术造诣
3. 时空交织手法：将‘四朝诗史’的历史纵深与‘樱桃斜畔’的地理空间巧妙结合，拓展意境
4. 语言雅俗共融：既有‘咀华’‘理窟’等典雅词汇，也有‘蜗居’等生活化表达，体现近代诗歌转型特点
全诗展现了清末民初传统文人在时代变革中的学术追求和精神风貌，具有重要的文学史价值
创作背景
此诗创作于民国初年，杨云史（1875-1941）名圻，号野王，常熟人，近代著名诗人。虞山三友指常熟籍三位文人：孙景贤（1886-1919）字希孟，近代诗人；张鸿（1867-1941）字隐南，号蛮公，文学家、外交官；徐兆玮（1867-1940）字少逵，号虹隐，学者。三人均为虞山诗派后期代表人物，杨云史在京与他们交往密切，作此诗记录三人的学问品格和交往轶事，反映清末民初传统文人的学术交流和精神状态