注释
双笼翠袖：指女子双手笼在翠绿色的衣袖中
蹙双蛾：皱着眉头。双蛾指女子细长的眉毛
奈冷何：奈何寒冷，对寒冷无可奈何
痴婢：憨厚的侍女
南枝：朝南的树枝，因日照充足通常开花较早
北枝：朝北的树枝，开花较晚
译文
双手笼在翠袖中眉头紧锁，想要去赏梅却奈何天气太冷。忽然听到憨厚的侍女传来消息，说是朝南的枝头上梅花比朝北的枝头开得更多。
赏析
这首诗以冬日闺中女子的视角，通过细腻的笔触描绘了赏梅前的心境。前两句写女子因天寒而犹豫不决的神态，‘双笼翠袖蹙双蛾’生动刻画出闺中女子娇怯畏寒的形象。后两句通过侍女传话的细节，巧妙点出南枝梅花盛开的景象，暗含春意渐近的寓意。全诗语言清丽，意境幽远，通过生活细节展现闺中情趣，体现了清代闺秀诗婉约细腻的艺术特色。
创作背景
这是清代女诗人汪端《四时闺咏和翠娜即次原韵》组诗的第四首，为唱和友人翠娜所作。汪端是清代著名女诗人，字允庄，钱塘人，陈裴之之妻。她工诗词，著有《自然好学斋诗钞》。这首诗创作于清代中期，反映了当时闺秀诗人之间的诗词唱和风气，展现了清代女性文人的文学交往和创作活动。