注释
困人天气：指春末夏初令人困倦的天气
乍寒轻：指天气微寒，乍暖还寒
长日如年：形容春日漫长，感觉时间过得很慢
卖花声：春天街头卖花人的叫卖声，是典型的春日意象
译文
这令人困倦的天气里还带着微微寒意，
漫长的白昼仿佛一年般漫长，睡意深沉。
燕子尚未归来，人也沉默不语，
偏偏隔着墙传来卖花人的叫卖声。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘春日困倦的意境。前两句写春日的慵懒氛围，'困人天气'与'长日如年'形成巧妙对应，生动表现春困的感觉。后两句通过'燕子不归'与'卖花声'的对比，以动衬静，在寂静中突显春天的生机。整首诗语言清新自然，意境幽远，体现了袁枚'性灵说'的创作主张，善于捕捉日常生活中的细微感受。
创作背景
此诗为清代诗人袁枚《春日杂诗》组诗中的第五首。袁枚是清代著名诗人、文学批评家，主张'性灵说'，强调诗歌要表现诗人的真性情。这首诗创作于乾隆年间，反映了袁枚隐居随园时的生活情景，通过日常生活中的细微观察，表达对春日闲适生活的感受。