注释
华屋峥嵘：形容新建大楼高大雄伟，气势不凡
仰望时：抬头观看的时候
未嫌迟：不觉得太晚
芳岁：美好的年份，指新年
东风第一诗：新春的第一首诗，东风象征春天
几载经营：经过多年的筹划建设
幸落成：有幸建成
此辛勤：这里的辛苦付出
宏图大展：宏伟的蓝图开始实施
伫听：站立倾听
铿金戛玉声：形容清脆悦耳的声音，比喻学术研究成果
译文
仰望这高大雄伟的新建大楼，
即使年老了还能见到也不觉得太晚。
新年刚刚开始三天，
就写下了这新春的第一首诗。
经过多年的筹划建设终于落成，
后来人应该记住这里的辛勤付出。
宏伟的蓝图从这里开始展开，
期待着听到清脆悦耳的学术成果之声。
赏析
这两首绝句以朴实自然的语言表达了作者对安徽师范大学语言所新楼建成的喜悦之情。第一首诗通过'华屋峥嵘'的意象描绘新楼的雄伟壮观，'老犹得见未嫌迟'表达了作者虽年事已高但仍为见证这一时刻而欣慰。'东风第一诗'的比喻既点明创作时间在新春之际，又暗含对新起点、新气象的期待。第二首诗着重表达建设过程的艰辛和对未来的展望，'几载经营'、'此辛勤'体现了建设的不易，'宏图大展'、'铿金戛玉声'则寄托了对未来学术研究和发展的美好期望。全诗情感真挚，语言简练，既有对现实的描写，又有对未来的憧憬，体现了传统诗词的抒情特色。
创作背景
此诗创作于安徽师范大学语言研究所新楼建成之际，具体创作时间不详。安徽师范大学语言研究所是该校重要的学术机构，新楼的建成标志着学校语言学研究条件的改善和学术事业的发展。作者可能是该校的教师或与语言所有关的学者，在新楼落成这一重要时刻，赋诗表达喜悦之情和对未来发展的期待。这类即兴赋诗在学术机构中常见，既是对重要事件的记录，也是对学术事业的期许。