《满江红 寿卞九丈七十》近现代 · 张克家

玉露金风：指秋天的露水和秋风，玉露形容露水晶莹，金风指秋风

罨画：色彩鲜明的绘画，此处形容楼台景色如画

檀板红牙：檀木拍板和象牙拍板，指乐器

鸣珂里：贵族居住的地方，珂指马笼头上的玉饰

盏斝：古代酒器，盏为小杯，斝为三足酒器

西川程卓：指四川的程郑和卓王孙，汉代著名富商

商山公季：商山四皓和公季，指隐士和贤人

镫雁足：灯盏的雁足形底座

钩鹦觜：帘钩形状如鹦鹉嘴

钟离氏：指钟离权，八仙之一，象征长寿

蛮触：《庄子》中的蜗角之争，喻微小之争

红羊劫：指国难，古人以为丙午、丁未年是灾年

醽醁：古代美酒名

小香山：指寿宴场所如仙境

晶莹的露水和金色的秋风，飒飒地传递着秋光。看那如画的楼台深处，月光如水般清澈。新来的乐手拿着檀板红牙演奏，香车宝马争相游戏。又听到咿呀声如箭般穿梭在贵族居住区。酒宴已设，美酒醇香。兰花桂花争艳，鲜花并美。傲视西川的程卓，堪比商山的公季。玳瑁宴席上灯盏辉煌，珍珠帘上挂着鹦鹉嘴形状的帘钩。问年来谁与你共举霞杯，是钟离氏那样的仙人。 一衣带水，看茫茫大地分割如蛮触相争。问什么是与人无争，自求多福。眼中经历过红羊劫难，如天边白鹤般难以拘束。到如今七十岁夫妻齐眉，人生已足。画阁敞开，华宴聚集。华丽烛光燃烧，芳香尘埃轻扬。正值菊花前莲花后的时节，欢快地弹奏丝竹乐器。儿孙绕膝如林立玉树，亲友满堂共饮美酒。请画家绘出这小香山美景，作成银屏画幅。

这首寿词以华丽的辞藻和丰富的意象，描绘了一场隆重的七十寿宴。上阕通过'玉露金风'、'月华如水'等意象营造出秋高气爽的喜庆氛围，运用'檀板红牙'、'香车宝马'等细节展现宴会的奢华场面。下阕通过'蛮触'典故表达超脱世俗纷争的智慧，'红羊劫'与'白鹤'对比体现历经沧桑后的豁达心境。全词对仗工整，用典精妙，既展现了寿宴的热闹场面，又表达了寿星淡泊名利、超然物外的人生境界，最后以'小香山'、'银屏幅'作结，将现实场景艺术化，富有诗意美感。

这是一首为卞姓长者七十寿辰创作的祝寿词，创作年代不详。从词中'西川程卓'、'商山公季'等用典来看，寿星可能是四川地区的富商或隐士。词中'红羊经浩劫'暗示可能经历过战乱或社会动荡，最终得以安享晚年。这类寿词在明清时期较为流行，常用于士大夫阶层的寿庆场合，既表达对长者的祝福，也展现文人的文学修养和社会交往。