《何子翔避居上海，以近作诗见示，次韵二律奉怀》近现代 · 方守敦

濠梁：典出《庄子·秋水》庄子与惠子濠梁观鱼之辩，喻隐逸生活

海东：指上海，因位于东海之滨

黄金宫阙：喻指繁华都市中的豪门宅邸

碧瓦荆榛：碧瓦指华屋，荆榛喻荒芜，形成富贵与荒凉的对比

劫火：佛教语，指世界毁灭时的大火，此处喻时代动荡

侑玉杯：劝酒助兴之意

燕市：指北京，明清时期京城

六朝裙屐：六朝指南京，裙屐指衣着华丽的士大夫

鲸鲵：鲸鱼，雄曰鲸，雌曰鲵，喻指列强侵略者

李侯：可能指唐代诗人李贺或李白，喻诗才卓越者

可笑我这濠梁旧日的渔夫，忽然来到东海之滨垂钓。黄金宫殿里住着谁家子弟，故园台阁只剩碧瓦掩映在荆棘丛中。诗卷如虹光与劫火争辉，春心在夜雨中拨动寒灰。天涯风物令人陶醉，正好采集鲜花助兴玉杯。 年少时在燕市行歌充满忧愁，老来吟咏的情思转向潮头。六朝士大夫们正沉醉享乐，列强侵略却永无休止。风雨中深知春光如梦幻，空自回忆旧时的江山风流。千里论诗暂且相互安慰，从今学习李侯写出佳句名篇。

此诗为陈三立晚年代表作，展现同光体诗派的典型风格。全诗以庄周濠梁观鱼的典故起兴，通过'黄金宫阙'与'碧瓦荆榛'的强烈对比，勾勒出时代剧变中的沧桑感。'诗卷虹光争劫火'一句意象奇特，将文化传承与时代灾难并置，体现诗人深沉的歷史意识。下阕'六朝裙屐生方醉，万国鲸鲵死不休'对仗工整而寓意深刻，既批判士大夫的醉生梦死，又揭露列强侵略的残酷现实。尾联以论诗相慰作结，在乱世中坚守文化传承，体现了近代知识分子在时代巨变中的精神坚守与艺术追求。

此诗作于清末民初时期，当时陈三立因避乱寓居上海。何子翔为其诗友，避居上海后以诗作相示，陈三立遂次韵和诗二首。这一时期中国正经历庚子事变后的动荡，列强侵略加剧，清王朝摇摇欲坠。作为同光体诗派领袖，陈三立的诗作深刻反映了晚清士大夫在时代剧变中的复杂心境，既有对故国文化的眷恋，又有对现实危机的深刻洞察。