注释
薪桂米珠：形容物价昂贵如桂木为薪、米粒如珍珠
百物昂：各种物品价格高昂
繁华依旧：市面繁华景象依然如故
世乱：时局动荡混乱
梳妆俭：梳妆打扮简朴
裙布钗荆：穿着布裙，头戴荆钗，形容妇女装束朴素
孟光：东汉梁鸿之妻，以贤德著称，常荆钗布裙，与丈夫举案齐眉
译文
物价昂贵如桂木为薪、米粒如珍珠，各种物品价格都居高不下，
但市面的繁华景象依然胜过平常时候。
也知道时局动荡应当梳妆简朴，
于是穿着布裙头戴荆钗，效仿贤德的孟光。
赏析
这首诗通过物价飞涨与市面繁华的对比，深刻反映了乱世中的社会矛盾。前两句以'薪桂米珠'的夸张手法极言物价之高，却以'繁华依旧'形成强烈反差，暗含讽刺。后两句笔锋转向女性妆饰，以'裙布钗荆学孟光'的典故，既表现了乱世中人们的俭朴选择，又借古喻今，寄托了对传统美德的向往。全诗语言简练，对比鲜明，在平淡叙述中蕴含深意，展现了民间诗歌的现实主义特色。
创作背景
这首诗创作于清代晚期或民国初期社会动荡时期，反映了战乱年代物价飞涨但表面繁华依旧的社会怪象。作者不详，可能是一位民间文人或普通百姓，通过诗歌表达对时局的观察和感慨。作品继承了唐代以来咏怀诗的传统，以日常生活细节反映社会现实，具有鲜明的时代特征。