注释
绝代销魂：形容卞玉京容貌绝世，令人倾倒
祭酒词：指钱谦益（号牧斋，曾任国子监祭酒）为卞玉京所作的诗词
妙年时：青春美好的年华
青灯古佛：指出家为尼，过清修生活
抽身早：早早脱离红尘
邢娘：指另一位名妓邢沅（即陈圆圆），晚年出家
入缁：穿上黑色僧衣，指出家为尼
译文
钱谦益祭酒那令人销魂的诗词赞美你的绝世容颜，画中之人让人想起你青春美好的年华。
你早早地选择青灯古佛远离红尘，不似邢娘直到晚年才出家为尼。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了卞玉京早慧的人生选择。前两句追忆其青春美貌和才情，后两句赞扬其明智的出世选择。'青灯古佛'与'妙年时'形成鲜明对比，突显了从繁华到寂寥的人生转变。诗人以邢娘作比，更见卞玉京的清醒与决断。全诗语言凝练，意境深远，既是对佳人的追忆，也是对人生无常的感慨。
创作背景
此诗作于明末清初，卞玉京是明末金陵著名歌妓，与诗人吴伟业有过情感纠葛。明亡后，卞玉京看破红尘，早早出家为尼。吴伟业见到她的画像后感慨万千，写下这组题画诗。诗中反映了明末清初文人妓女在时代剧变中的命运抉择，具有特定的历史背景和文化内涵。