注释
白巾：白色手巾，古人送别时挥舞手巾以示告别
江干：江岸，江边
解维：解开系船的绳索，指船只启航
口占：即兴作诗，随口吟诵而成
魂销：形容极度悲伤，心神恍惚
译文
白色手巾纷乱挥舞，船只刚刚启动离岸，只见江岸边千万只手在招手告别。可笑我突然忘记自己同样是客居他乡的游子，看着别人的离别场景，反而让我心神恍惚、悲伤不已。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，刻画了秋日黄昏码头送别的生动场景。前两句写实，通过'白巾乱舞'和'万手招'的细节描写，生动再现了送别时的热烈场面。后两句转折巧妙，诗人从旁观者突然意识到自己也是客居之人，这种身份的突然觉醒产生了强烈的艺术张力。'笑我顿忘同是客'一句，既带有自嘲的意味，又深刻揭示了游子思乡的普遍情感。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，在看似平淡的叙述中蕴含着深沉的离愁别绪。
创作背景
丘逢甲是清末著名诗人、教育家、抗日保台志士。这首诗创作于1895年《马关条约》签订后，台湾被割让给日本，丘逢甲内渡大陆期间。诗中描写的正是诗人从家乡台湾再次渡海前往大陆时的离别场景。作为台湾抗日领袖，丘逢甲的离台包含着被迫离乡的悲愤和对故土的深切眷恋。这首诗虽然表面写的是寻常离别，但背后蕴含着深厚的家国情怀和时代悲剧。