《无题》近现代 · 金振澜

在线阅读《无题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 金振澜

入观庭户知勤惰,一进茶堂便见妻。

父老奔驰无孝子,欲识母才看儿衣。

七言绝句中原人生感慨农夫劝诫

注释

入观庭户知勤惰:通过观察庭院和门户就能知道主人的勤劳或懒惰

一进茶堂便见妻:一进入客厅就能看出妻子的持家能力

父老奔驰无孝子:父母年老还要奔波劳碌,说明没有孝顺的子女

欲识母才看儿衣:想要知道母亲的才能,只需看子女的衣着打扮

译文

走进庭院观察门户,就能知道主人是勤劳还是懒惰; 一进入客厅,便能看出妻子的持家能力。 父母年老还要四处奔波劳碌,定是没有孝顺的子女; 想要了解母亲的才能,只需看看子女的衣着是否整洁得体。

赏析

这首无题诗以简洁明快的语言,通过四个生活场景揭示了深刻的家教哲理。前两句从家居环境入手,通过'庭户'和'茶堂'的观察,评判主人的勤惰和妻子的持家能力,体现了古人'一屋不扫何以扫天下'的生活智慧。后两句转向家庭伦理,通过'父老奔驰'与'儿衣整洁'的对比,深刻揭示了孝道与母教的重要性。全诗语言质朴却寓意深远,运用对比手法,从外在现象透视内在本质,具有强烈的警示和教育意义,反映了中国传统家庭伦理观念和治家智慧。

创作背景

这是一首流传于民间的治家格言诗,具体创作年代和作者已不可考。此类诗歌在明清时期颇为流行,多用于家庭教育和社会教化,体现了中国传统社会重视家风家教、强调勤俭持家和孝道伦理的价值观念。诗歌通过日常生活中的细节观察,传递治家修身的道理,具有浓厚的民间智慧色彩。