《咏九日登高 其二》近现代

注释

鸿雁南征：大雁在秋季向南迁徙

九秋：指秋季的第九个月，即农历九月

重阳：农历九月初九重阳节，又称重九

岑楼：高楼，岑指山高貌，引申为高

玉杯：精美的酒杯

茱萸酒：用茱萸浸泡的酒，重阳节有佩茱萸、饮茱萸酒的习俗

艳艳：鲜艳明亮的样子

黄花：菊花，重阳节有赏菊的习俗

译文

大雁南飞的九月深秋时节，重阳佳节与友人一同登上高楼。 精美的酒杯中斟满了茱萸酒，鲜艳的菊花摆放在案头。

赏析

这首诗描绘了重阳登高的传统习俗，通过鸿雁南飞点明时节，以偕友登楼展现文人雅集的情趣。后两句具体描写重阳节的特有风物：茱萸酒和菊花，玉杯与黄花相映成趣，既体现了节令特色，又展现了高雅的生活情趣。全诗语言简练，意境清新，生动再现了古代重阳节的文化氛围。

创作背景

重阳节是中国传统节日，自古有登高、佩茱萸、赏菊、饮菊花酒等习俗。这首诗应为明清时期文人描写重阳节活动的作品，体现了古代文人雅士在节令时的聚会雅集和文化生活。