注释
端阳：端午节的别称，农历五月初五
屈平：屈原的名，字原，战国时期楚国诗人
龙舟竞渡：端午节赛龙舟的习俗，传说起源于寻找屈原遗体
招魂：《楚辞》篇名，一说为屈原所作，一说为宋玉招屈原之魂而作
译文
临近端午时节悼念屈原，龙舟竞渡传来阵阵哀声。
千年的怨恨至今依然存在，想要写下招魂的诗句却难以成篇。
赏析
这首诗以端午节为背景，表达了对屈原的深切怀念和对其遭遇的同情。前两句点明时令和民俗，'动哀声'既写实又抒情，将赛龙舟的热闹与悼念的哀伤巧妙结合。后两句转入深沉感慨，'怨深千古今犹在'既写屈原之怨的深远影响，也暗含对现实的不满；'欲赋招魂句未成'则表现了诗人情感的浓烈难以用言语表达，留下无限余韵。全诗语言凝练，情感真挚，意境深远。
创作背景
这首诗创作于端午节期间，是后人悼念屈原的作品。屈原是战国时期楚国诗人、政治家，因遭谗言被流放，最终投汨罗江而死。后人为了纪念他，形成了端午节赛龙舟、吃粽子的习俗。此诗作者不详，应为后世文人在端午节凭吊屈原时所作，体现了屈原精神的千古传承。