《六十年述怀十二律 其二》近现代 · 殷质卿

在线阅读《六十年述怀十二律 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 殷质卿

藐躬生长僻穷乡,聚族耕耘傲帝王。

自我开端攻制艺,任人改业习文章。

邦人艳说齐家社,后起多登大雅堂。

成德达材凭学力,毋忘映雪与萤囊。

七言律诗乡村书生人生感慨抒情

注释

藐躬:谦称自己,指微贱之身

僻穷乡:偏僻贫穷的乡村

聚族:同族聚居

耕耘:耕田除草,泛指农事

制艺:指八股文,明清科举考试文体

改业:改变职业或学业

邦人:同乡之人

艳说:羡慕地称说

齐家社:治理家族和乡社

大雅堂:指文雅高贵的场所,喻指仕途

成德达材:成就德行,通达才能

映雪:孙康映雪读书的典故

萤囊:车胤囊萤照读的典故

译文

我生长在偏僻贫穷的乡村,同族聚居耕作,不慕帝王之尊。 自从我开始攻读科举文章,任凭他人改行学习诗文。 乡人羡慕地谈论治家理社,后辈多能登上高雅之堂。 成就德行通达才能全靠学问,切莫忘记映雪囊萤的苦读精神。

赏析

本诗以自述形式展现寒门学子的心路历程,通过对比乡村与仕途、耕作与学问,突显读书改变命运的主题。诗中'傲帝王'一词彰显士人清高气节,'映雪与萤囊'运用典故强调勤学精神。艺术上采用七律形式,对仗工整,语言质朴而寓意深刻,体现了传统士人重视教育、崇尚学问的价值观念。

创作背景

此诗为清代科举制度下寒门学子的述怀之作,反映了当时通过科举考试改变社会地位的现实。诗中体现的'学而优则仕'观念是明清时期士人的普遍追求。作者可能是一位通过苦读改变命运的读书人,在花甲之年回顾自己的人生历程。