《清平乐 一九六五年十二月八日曹荻秋副市长当选为上海市市长，赋此致贺》近现代 · 龙榆生

注释

清平乐：词牌名，双调四十六字，上片四仄韵，下片三平韵

曹荻秋：1909-1976，四川资阳人，时任上海市副市长，1965年当选为上海市市长

兴灭：振兴衰败的事业，指上海社会主义建设

叠把雄关越：接连克服困难，取得突破。雄关指艰难险阻

七百万人：指当时上海市人口数量

赶超：指赶超世界先进水平

行行竞出英雄：各行各业都涌现出英雄模范人物

译文

几年来振兴事业克服困难，接连跨越重重险关。七百万上海人民热情高涨，全力支援全国各地的建设。 努力赶超攀登高峰，各行各业竞相涌现英雄人物。看那更加坚强的领导，喜报频传捷报连连。

赏析

这首词以豪迈的笔触歌颂了上海社会主义建设成就。上片用'兴灭''雄关越'等意象，展现克服困难的决心和勇气；'七百万人情热烈'生动描绘了人民群众的建设热情。下片'赶超攀上高峰'体现了时代精神，'行行竞出英雄'赞美了各条战线的先进模范。全词语言简练有力，节奏明快，充满革命乐观主义精神，具有鲜明的时代特色。

创作背景

创作于1965年12月，正值中国社会主义建设时期。曹荻秋同志当选上海市市长，上海作为中国重要的工业基地，在国民经济建设中发挥着重要作用。此词是为祝贺曹荻秋当选而作，反映了当时上海人民建设社会主义的热情和成就。