注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
沈尹默：近代著名书法家、诗人，作者友人
华颠：白头，指年老
推排：推移，指时光流逝
几辈：几位，指同辈友人
渺飞烟：如飞烟般消散无踪
晚际：晚年时期
澄清：指政治清明
骋力：施展才能
光霁：光风霁月，喻人品高洁
调弦：调整琴弦，喻调整心态
稼轩：辛弃疾，号稼轩，南宋著名词人
译文
当年宴席上我是最年轻的一个，忽然间如梦初醒已是白发苍苍。时光推移，同辈友人如飞烟般消散无踪。
晚年恰逢清明时局想要施展才能，永远仰望您高洁人品试着调整心弦。稼轩般的词笔才华请谁来传承呢？
赏析
这首词通过今昔对比，抒发了作者晚年卧病时的深沉感慨。上片以'最少年'与'已华颠'形成强烈反差，突显时光流逝之迅疾；'渺飞烟'意象生动，喻指友人零落。下片'澄清'既指时局，又暗喻对友人人品的敬仰；'调弦'一语双关，既指调整心态，又暗含词学传承之意。末句以稼轩自况，表达了对词学传统延续的忧思，展现了近代文人深厚的文化使命感。
创作背景
此词创作于20世纪中叶，作者汪东晚年卧病上海虹口寓所时寄赠友人沈尹默。汪东为近代著名词人、学者，曾任中央大学文学院院长。当时正值新中国建立初期，文人群体面临时代转型，此词反映了老一辈文人在新时代中的复杂心境和对文化传承的深切关注。