注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
刘公纯：夏承焘友人，生平不详
马湛丈：指马一浮（1883-1967），字湛翁，现代著名国学大师
夙缘：前世的因缘，指与名园早有缘分
杖履：手杖和鞋子，代指老人出行
送老：度过晚年
调神上药：调理精神的最佳药物
拈花微笑：佛教典故，指心心相印、心意相通
译文
卧居名园之旁也是前世的缘分，偶尔亲近游鱼飞鸟总是令人欣喜。春风中想象您拄杖漫步的轻便身影。
晚年生活唯有疾病相伴，调理精神的最佳良药就是诗篇。如同拈花微笑般悠然自得地漫步花前。
赏析
这首词展现了夏承焘与马一浮深厚的文人情谊。上片写景抒情，通过'名园''鱼鸟''春风'等意象，营造出闲适雅致的意境，表达对友人生活的关切。下片转入哲理思考，'送老生涯唯疾病'道出晚年实况，而'调神上药是诗篇'则彰显文人以诗养性的精神境界。结句'拈花微笑'化用禅宗典故，既暗合马一浮的佛学修养，又体现超然物外的人生智慧。全词语言清雅，意境深远，将友情、诗趣与禅理完美融合。
创作背景
此词创作于20世纪中叶，是夏承焘读友人刘公纯抄录的马一浮诗联后，取其意趣缀成的小词。马一浮时任浙江文史馆馆长，居杭州西湖畔。夏承焘作为词学大家，与马一浮多有诗文往来，此词既表达对前辈的敬仰，也展现文人间的雅趣唱和，反映了现代传统文人的交往方式和精神世界。