注释
卜算子：词牌名，双调四十四字，上下片各四句两仄韵
轩挺：高大挺拔的样子
擢孤茎：抽出一枝独秀的花茎
金风：秋风，古代以五行配四季，秋属金，故称秋风为金风
红透中边：指紫玫瑰的花色红得透彻，从内到外都显红色
沁骨香：香气深入骨髓，形容香气极其浓郁
霜饱：饱经霜露
花腴：花朵丰满肥美
帘卷惊人瘦：卷起帘子看到花朵时惊叹其清瘦的姿态
重叠丝绒：形容紫玫瑰花瓣如丝绒般层层叠叠
译文
高大挺拔地抽出一枝独秀的花茎，暗自与秋风相抗衡。紫红的花色从内到外透彻鲜艳，香气沁入骨髓，在枝头绽放出艳丽的花朵。
饱经霜露的催促使花朵更加丰满肥美，卷起帘子却惊见其清瘦的姿态。层层叠叠如丝绒般的花瓣被细心呵护着，忍不住在灯前细细嗅闻它的清香。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了紫玫瑰的独特风姿。上片写其形色香气，'轩挺擢孤茎'展现出花茎的挺拔孤傲，'暗与金风斗'赋予花以人的抗争精神。'红透中边沁骨香'运用通感手法，将视觉的红与嗅觉的香完美融合。下片通过'霜饱促花腴'与'帘卷惊人瘦'的对比，既写出秋霜催花的自然规律，又突出花的清瘦风骨。结尾'细向灯前嗅'以细节收束，充满生活情趣，体现对妻子劳动成果的珍视。全词语言精炼，意象鲜明，既咏物又抒情，通过对紫玫瑰的赞美，暗含对老妻辛勤培育的深情赞誉。
创作背景
这是一首近代词人创作的咏物词，从词题可知创作背景：作者的妻子精心培育了一株紫玫瑰，在秋季盛开，花色冷艳，香气清幽，为前所未见的美好景象。词人为此赋词纪念，既赞美紫玫瑰的独特之美，也表达对妻子辛勤劳作的 appreciation。作品体现了近代文人雅士的生活情趣和夫妻间的深厚感情。