《西江月 此萧湄见寿六十词韵，即题其西山留影》近现代 · 龙榆生

西江月：词牌名，双调五十字，平仄韵转换格

雾敛：雾气消散

帘卷：窗帘卷起，意指室内外景致相连

泼茶：化用李清照与赵明诚『赌书泼茶』典故，指文人雅士的闲适生活

清泉照影：在清澈的泉水中照见自己的身影，暗含对人生境界的反思

海燕：海上的燕子，喻指志向高远

健翮：强健的翅膀，翮指鸟羽的茎

岭梅：岭上的梅花，喻高洁品格

乐苑：指文艺界或友人聚会的场所

粲明灯：灯火辉煌

浮图：佛塔，这里指西山上的塔影

作證：作为见证

山前的雾气渐渐消散，窗帘卷起，明月照耀林间清风徐来。怀着赌书泼茶般的雅兴享受太平盛世，暂且对着清澈泉水照见自己的身影。 像海燕缓缓展翅翱翔，如岭上梅花永葆芬芳美名。再看那文艺苑中灯火辉煌，笑着指向佛塔作为人生经历的见证。

这首祝寿词以西山景色为背景，巧妙融合自然意象与人生哲理。上片通过『雾敛』『月明』勾勒出清幽意境，『泼茶』典故展现文人雅趣，『清泉照影』暗喻对人生境界的反思。下片以『海燕』『岭梅』喻寿星高洁品格与生命活力，『乐苑明灯』象征艺术成就，结尾『笑指浮图』将自然景观升华为生命见证，整体词风清雅含蓄，意境深远，既有对寿星的赞美，又蕴含深刻的人生感悟。

此为近代文人萧湄六十寿辰自题词，创作于西山游览之时。词人借西山美景抒发生命感悟，反映民国时期文人雅士在动荡时代中对宁静致远生活境界的追求。词中融合传统意象与现代意识，体现新旧文化交替时期的文学特色。