《水调歌头 得萧向荣将军来书，虚怀挚谊，溢乎楮墨。率成俚调，藉答嘤鸣，即送其访问越南民主共和国》近现代 · 龙榆生

水调歌头：词牌名，双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵

萧向荣：中国人民解放军开国中将，时任中央军委办公厅主任

楮墨：纸和墨，借指书信或诗文

嘤鸣：鸟相和鸣，比喻朋友间同气相求

馀晷：剩余的时间

浩然气：正大刚直之气，语出《孟子·公孙丑上》

投笔：投笔从戎，用班超典故

交广：指广东、广西地区，古称交广

石林业：指越南的重要产业，象征经济建设成就

什么东西最能引发共鸣？文字有着奇妙的缘分。展开书信无损深厚情谊，字字珠玑如清泉洒落心田。不在花前月下闲适之时，趁着车船旅途的余暇，遐想竟然连绵不断。喷薄而出的浩然正气，寄托情志在诗笺之上。壮士的志向，投笔从戎的心意，奋发在青春年华。共同扫清妖氛使天地洁净，更要一起锦绣山河。血肉相连的广东广西，喜欢共同乘风来往，看着红旗高高飘扬。擅长制胜的石林业建设，欢畅歌咏在宾客宴席。

这首词展现了老一辈革命家之间的深厚情谊和共同理想。上阕以文字因缘起兴，描写收到书信的喜悦和思想共鸣，'珠玉洒心泉'比喻精妙，体现革命同志间的精神交流。下阕追忆投笔从戎的革命历程，表达共同建设美好山河的壮志。'血肉相连交广'既指地理相邻，更暗喻中越两国同志加兄弟的特殊关系。全词将个人情谊与革命事业完美结合，语言豪迈大气，用典自然贴切，体现了革命浪漫主义与现实主义相结合的艺术特色。

这首词创作于20世纪50年代，当时萧向荣将军即将访问新成立的越南民主共和国。叶剑英元帅作为广东籍革命家，与同样来自广东的萧向荣有着深厚的革命情谊。当时中国正全力支持越南的抗法战争和战后重建，此词既是对同志情谊的抒发，也是对中越友谊的赞颂，体现了国际主义精神和革命乐观主义情怀。