《百字令 三年前仲弘元帅招过高斋,促膝畅谈,询及马齿,知公长予一岁。默数来年为公六十大庆,适得李翰林集初印本,谨题此曲,预献九如之颂》近现代 · 龙榆生

在线阅读《百字令 三年前仲弘元帅招过高斋,促膝畅谈,询及马齿,知公长予一岁。默数来年为公六十大庆,适得李翰林集初印本,谨题此曲,预献九如之颂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 龙榆生

岷峨毓秀,数青莲而后,英豪辈出。

怎似宏开新世界,顿使乾坤变色。

坦荡襟怀,诙谐风趣,儒将真无敌。

崎岖险阻,赣南长忆游击。

一战欣下江南,舆图奠定,海宇安磐石。

尊俎折冲钦识度,待看全销烽镝。

保障和平,讴歌建设,挥动如椽笔。

汾阳旧赏,大哉涵负谁匹。

抒情政治抒情文人旷达武将

注释

百字令:词牌名,即念奴娇

仲弘元帅:指陈毅元帅,字仲弘

马齿:指年龄,语出《穀梁传》

九如之颂:祝寿之词,出自《诗经·小雅·天保》

岷峨:岷山和峨眉山,代指四川

青莲:李白号青莲居士,四川人

赣南游击:指陈毅在赣南坚持三年游击战的经历

尊俎折冲:指在酒席间化解冲突,喻外交才能

烽镝:烽火和箭镞,指战争

如椽笔:大手笔,喻文才出众

汾阳旧赏:指唐代郭子仪封汾阳王,喻功勋卓著

译文

岷山峨眉孕育灵秀,自李白之后,英雄豪杰辈出。但谁能像您这样开创崭新世界,顿时使天地改变颜色。胸怀坦荡,风趣幽默,儒将风范真正无敌。艰难险阻之中,常忆赣南游击岁月。 欣喜一战平定江南,版图奠定,天下安定如磐石。外交折冲令人钦佩,期待看到战火完全平息。保障和平,歌颂建设,挥动如椽巨笔。如同唐代汾阳王般的功勋,如此宏大气魄谁能相比。

赏析

这首词以豪放雄健的笔触,歌颂陈毅元帅的文韬武略和丰功伟绩。上阕以四川地灵人杰起兴,将陈毅与李白相提并论,突出其'儒将真无敌'的特质,并回忆赣南游击的艰苦岁月。下阕赞颂其解放江南、奠定版图的战功,以及折冲尊俎的外交才能,最后以唐代名将郭子仪作比,高度评价其历史功绩。全词气势磅礴,用典精当,既具古典词韵,又富时代气息,体现了传统词体与现代题材的完美结合。

创作背景

这首词创作于20世纪50年代,是为陈毅元帅六十寿辰预作的祝寿词。作者与陈毅三年前曾促膝长谈,得知陈毅年长自己一岁,故在陈毅六十寿辰来临之际,得到李白集初印本后题写此词。作品反映了新中国成立初期人们对开国元勋的崇敬之情,以及那个特定历史时期的文化氛围。