在线阅读《人月圆 甲午三月十九日为予五十三岁初度,赋示家珠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
月圆三度春刚好,堕地看飞花。
郊原雨过,红围翠绕,绮思交加。
当年客满,而今酒尽,莫漫惊嗟。
心心相念,知应默祷,共驻芳华。
人月圆:词牌名,双调四十八字,前段五句两平韵,后段六句两平韵
甲午:指1954年,农历甲午年
初度:生日,《离骚》有“皇览揆余初度兮”句
家珠:指作者丈夫程千帆(字千帆,号闲堂),家珠为其昵称
月圆三度:指三月十五日月圆后,到十九日生日时月亮仍圆
堕地:指出生,《晋书》有“如此人,曾不得四十,而吾年已八十,家世已衰,唯有此儿,堕地便为兴宗”
红围翠绕:形容春色绚烂,红花绿叶环绕
绮思:美妙的思绪,南朝梁沈约《绣像题赞》:“绮思绚霞,缛文焕螭”
惊嗟:惊叹感慨,唐韩愈《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵》:“晓漏趋丹禁,晴晖映朱衙。羡君齿发新,行己能勿嗟”