注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
湖上：指杭州西湖
嘉禾：今浙江嘉兴古称
嚣：喧嚣，嘈杂
木兰桡：用木兰树木造的船桨，代指精美的船只
西子：西施，代指西湖
恻恻：寒冷凄清的样子
迢迢：漫长遥远的样子
魂销：形容极度伤感
译文
在西湖边住了三晚还未避开尘世喧嚣，柔和的波浪轻轻推送着华美的游船。梦中回到西湖，景色太过妩媚动人。
旅舍中独卧孤枕寒意凄清，破窗外细雨绵绵长夜漫漫。即便是短暂的分别也令人黯然神伤。
赏析
这首词通过对比手法，展现离愁别绪。上片回忆西湖美景，'软波轻送'、'西子妖娆'写出西湖的柔美动人；下片转写旅舍凄凉，'孤衾寒恻恻'、'疏雨夜迢迢'通过环境描写烘托孤寂心境。末句'不成小别也魂销'点明主题，以淡语写深情，将寻常离别之情表达得婉转动人。全词语言清丽，意境深远，体现了婉约词风的艺术特色。
创作背景
此词创作具体年代不详，从内容看应为文人游历西湖后所作。清明后四日离开杭州西湖，夜宿嘉兴旅舍时有感而发。作品反映了古代文人的羁旅情怀和对江南美景的眷恋之情，属于典型的游子思乡题材。