《浪淘沙 潼关前线望敌营》近现代 · 陈逸云

在线阅读《浪淘沙 潼关前线望敌营》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈逸云

山岳拥貔貅。

坚垒何愁。

黄河落日滚寒流。

敌岸阵云旗惨澹,羯鼓将休。

失土几时收。

极目筹谋。

从戎我欲复神州。

深恨蛾眉陈武略,空羡戈矛。

中原书生关中叙事悲壮

注释

浪淘沙:词牌名,原为唐教坊曲名

貔貅:古代传说中的猛兽,比喻勇猛的军队

坚垒:坚固的防御工事

黄河落日:潼关位于黄河拐弯处,落日景象壮阔

阵云:战阵上的云气,指战争气氛

旗惨澹:战旗暗淡无光,形容战事不利

羯鼓:古代羯族乐器,这里指战鼓

失土:被敌人占领的国土

极目:放眼远望

筹谋:谋划策略

从戎:从军参军

神州:中国的古称

蛾眉:指女子,这里暗指当权者

陈武略:陈述军事策略

戈矛:古代兵器,代指军事力量

译文

山川拥抱着勇猛的军队,坚固的堡垒何必忧愁。黄河边落日映照着寒冷的流水滚动。对岸敌营战云密布战旗暗淡,战鼓声即将停息。 失去的国土何时才能收复?极目远望谋划策略。我渴望从军参军收复中原神州。深深怨恨那些只知陈述武略却无实际行动的人,空自羡慕手持兵戈的战士。

赏析

这首词以潼关前线为背景,展现了抗战时期的壮烈情怀。上阕通过'山岳拥貔貅'、'黄河落日'等意象,描绘出前线战场的雄浑景象,'敌岸阵云旗惨澹'一句生动表现了敌我对峙的紧张氛围。下阕转入抒情,'失土几时收'表达了对收复失地的迫切渴望,'从戎我欲复神州'展现了作者的爱国热情和从军报国之志。结尾'深恨蛾眉陈武略,空羡戈矛'一句,含蓄批判了纸上谈兵的现象,体现了作者渴望实际参战的心情。全词气势磅礴,情感真挚,将个人命运与国家存亡紧密相连。

创作背景

这首词创作于抗日战争时期,以潼关前线为背景。潼关作为关中门户,历来是兵家必争之地,在抗战期间更是重要的战略要地。作者在前线望见敌营,有感而发,表达了抗战将士收复失地、保卫国家的强烈愿望。词中反映了当时中国人民对抗战胜利的期盼和对收复国土的坚定信念。