注释
薄暮：傍晚时分，太阳将落未落之时
归鸦飞急：乌鸦急于归巢，暗示天色已晚
萧疏：稀疏零落的样子
凝碧：凝聚着深绿色，形容柳色深沉
灞桥：古代长安著名送别之地，位于灞水之上
骊山：位于今陕西临潼，唐代皇家园林所在地
珍重：道别时的叮嘱语，意为多多保重
译文
傍晚时分乌鸦急着飞回巢穴，古老的柳树稀疏零落却凝聚着深绿。回头望向灞桥那边，雾气朦胧如烟。
一曲离歌声音凄切悲凉，面对骊山明月心中充满惆怅。互相道声珍重就要各奔西东，不知何时才能再次相逢。
赏析
这首词以潼关送别为背景，通过薄暮、归鸦、古柳、雾霭等意象营造出凄清萧瑟的离别氛围。上片写景，下片抒情，情景交融。'归鸦飞急'暗喻行人匆匆，'古柳凝碧'象征离别之情深沉凝重。灞桥、骊山等地名的运用，既点明送别地点，又赋予作品深厚的历史文化内涵。结尾'珍重各西东。几时逢'直抒胸臆，将离别的惆怅与重逢的期盼表达得真切动人，体现了古代送别诗词的典型情感特征。
创作背景
此词为清代或近代作品，具体创作年代不详。潼关作为关中要塞，历来是送别的重要场所。词中提到的灞桥、骊山都是陕西著名的地理标志，表明送别地点在关中地区。'兰姊'应为作者亲友，但具体身份已不可考。作品继承了唐代以来送别诗词的传统，融汇了地域特色和个人情感。