注释
诉衷情：词牌名，原为唐教坊曲
相思鸟：一种象征爱情忠贞的鸟类，常成对生活
女侍：侍女，丫鬟
绝食死：拒绝进食而死亡
挥泪送：流着泪送别
小锄携：带着小锄头
梅花垄：种有梅花的田埂或高地
筑冢：修建坟墓
短碣：矮小的石碑
字亲题：亲自题写文字
月楼西：月亮西斜的楼阁，指特定地点
译文
情意深重令人心痛，流着泪为它送行。带着小锄头，来到梅花盛开的田垄。为它修筑坟冢，让鸟儿安息。立上矮碑亲自题字，心中凄楚悲凉。难忘它在月下楼西尽情啼鸣的身影。
赏析
这首词以细腻笔触描写为相思鸟筑冢安葬的全过程，展现作者对生命的深切悲悯。词作采用《诉衷情》短调，句式紧凑，情感浓烈。'情重。心痛'开篇即点明情感强度，后续'挥泪送'、'小锄携'等动作描写具体而生动。'梅花垄'的意象既点明环境，又以梅花高洁象征鸟儿品格。最后'尽情啼'与开篇'情重'呼应，形成完整的情感闭环。全词语言凝练，情感真挚，通过对一只鸟的哀悼，折射出作者对忠贞爱情的赞美和对生命尊严的尊重。
创作背景
此词为近代书画家、词人吴湖帆所作。吴湖帆（1894-1968）不仅是著名画家，也是卓有成就的词人。这首词记录其亲身经历：家中侍女捕获一只相思鸟，鸟儿因失去伴侣绝食而死，词人感其忠贞，特地为它筑冢立碑，并作词悼念。体现了文人雅士对自然万物的仁爱之心和细腻情感。创作时间约在20世纪30-40年代。