《五十五生日》近现代 · 夏纬森

在线阅读《五十五生日》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 夏纬森

虚度五十五,与世何所补。

学杂百无成,计左良用怃。

褊急难忍事,耿直亦致侮。

襁褓悲失恃,从未沐春煦。

授室得男早,德薄失骥虎。

弦断甫胶续,新居毁强虏。

哀鸿久失所,餔啜难为父。

羽丰雏飞飏,老鹤伫寒浦。

穷寂身却闲,喜得鸥鹭伍。

岁寒松柏劲,挺立淩风雨。

中原五言古诗人生感慨冬景寒浦

注释

虚度:白浪费时光

计左:计策不当,谋划失误

:怅然失意

褊急:气量狭小,性情急躁

失恃:失去母亲(特指母亲去世)

春煦:春天般的温暖,喻指母爱

授室:娶妻成家

骥虎:骏马和猛虎,喻指优秀的儿子

弦断:指丧妻。古以琴瑟喻夫妻

胶续:用胶粘接断弦,指续娶

强虏:强敌,指外敌入侵

哀鸿:哀鸣的鸿雁,喻指流离失所的人

餔啜:吃喝,指养育子女

飞飏:飞翔,指子女长大离家

寒浦:寒冷的水边

鸥鹭伍:与鸥鹭为伴,指隐居生活

译文

虚度了五十五载光阴,对世间有何贡献可言。 学问杂而不精百事无成,谋划失当令人怅然。 性情急躁难以容忍世事,为人耿直也招致侮辱。 襁褓中便悲失母亲,从未享受过春晖般的温暖。 早早娶妻生子,德行浅薄失去了优秀的儿子。 丧妻后续弦再娶,新居却被强敌摧毁。 如哀鸿长久流离失所,养育子女难尽父责。 羽翼丰满的雏鸟已远飞,老鹤独自伫立寒水边。 穷困寂寞却得清闲,欣喜能与鸥鹭为伴。 岁末严寒中松柏更显劲健,挺拔屹立迎接风雨。

赏析

这首诗是一位五十五岁老人的自述诗,通过平实而深沉的语言,展现了作者坎坷的人生经历和复杂的心路历程。全诗采用五言古诗形式,语言质朴无华却情感真挚。前八句通过'虚度'、'无成'、'计左'等词语,表达了作者对人生的深刻反思和自责。中间部分'襁褓悲失恃'至'新居毁强虏'六句,以简练笔法概括了丧母、失子、丧妻、战乱等人生重大苦难。最后四句笔锋一转,在困顿中展现超脱之态,以'鸥鹭伍'喻隐逸之趣,以'松柏劲'象征坚韧品格,体现了中国文人'穷且益坚'的精神传统。整首诗情感层次丰富,从自省、哀伤到超脱、坚毅,展现了传统士人在逆境中的精神风貌。

创作背景

这首诗创作于中国近代动荡时期(约清末民初),作者身份应为传统文人。从'新居毁强虏'句可知,作品创作于战乱年代,可能指鸦片战争、八国联军侵华或抗日战争时期。'强虏'一词既可能指外国侵略者,也可能指国内战乱。作者经历了丧母、失子、丧妻、家园被毁等多重人生打击,反映了那个时代知识分子的普遍困境。诗歌在个人生日这个特殊时刻创作,既是对个人人生的总结,也是对时代苦难的见证,具有鲜明的时代特征和历史价值。