注释
曲几：弯曲的茶几，指茶具摆设
长筵：长形的宴席，指茶席
旗枪：茶叶的一种，一芽一叶形如旗枪
碧琉瓈：碧绿色的琉璃茶盏
禁持：经受、承受
擎：托举、手持
粉轻：指茶末轻细
泼余：冲泡后剩余的茶汤
涴：沾染
文园病渴：司马相如曾任孝文园令，患有消渴症（糖尿病），此处喻指爱茶成癖
译文
弯曲的茶几与长形的茶席处处相宜，
旗枪茶在碧绿琉璃盏中悠然沉浮。
一生历经冷暖早已习惯承受。
托举时轻细茶末留下指印，
饮后余香浓重沾染唇脂。
如同文园令患渴症般最是相思。
赏析
这首咏物词以茶盏为吟咏对象，展现清代文人雅致的茶文化。上片写茶具陈设与茶叶形态，'曲几长筵'营造优雅环境，'旗枪闲斗'以动态写静物，生动描绘茶叶在琉璃盏中的舒展姿态。'一生冷暖惯禁持'拟人化手法，赋予茶盏以生命体验。下片聚焦品茶细节，'粉轻留指印'写茶末细腻，'香重涴唇脂'写茶香持久，最后以司马相如典故作结，将爱茶之情提升到文化传承的高度。全词对仗工整，意象清雅，体现了清代咏物词的精巧与深度。
创作背景
查慎行（1650-1727）是清代著名诗人，字悔余，号初白，浙江海宁人。康熙四十二年进士，官至翰林院编修。此词作于康熙年间，反映了清代文人茶事的兴盛。清代茶文化达到新的高峰，琉璃茶具开始流行，旗枪等细茶成为文人雅士的珍爱。查慎行擅长咏物词，通过日常器物展现生活情趣和文化内涵。