注释
醉霜欹玉:形容女子醉后斜倚的姿态,如霜如玉般洁白细腻
两情浓:指男女双方情意深厚浓烈
肤雪腻:肌肤如雪般洁白细腻
鬓云松:鬓发如云般松散蓬松
星眸微漾:眼眸如星辰般明亮,微微荡漾
脸波融:面容如波光般柔和动人
娇喘下巫峰:暗指男女欢爱,巫峰暗喻女子胸部
鸳帕:绣有鸳鸯图案的手帕,象征爱情
试春红:指处女之血,暗示初夜
译文
醉意朦胧中斜倚如玉,两情相悦意浓情蜜。肌肤如雪般细腻,鬓发如云般松散。眼眸如星辰微漾,面容如波光柔和。娇喘声中从巫峰而下,鸳鸯手帕上,几点初红试春情。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘男女情爱,运用大量比喻和象征手法,如'醉霜欹玉''肤雪腻''鬓云松'等意象,生动刻画女子娇美姿态。'星眸微漾脸波融'通过眼睛和面容的描写,展现女子动情时的妩媚。最后'试春红'含蓄暗示初夜之情,既香艳又不失雅致,体现了婉约词派的艺术特色,在含蓄中见真情,在细腻中显深意。
创作背景
《甘州子》为唐代教坊曲名,后用作词牌名,多用于描写男女情爱。此词具体创作年代和作者已不可考,当为唐代或五代时期文人模仿民间情歌所作,反映了当时社会对男女情爱的开放态度和词体文学的繁荣发展。这类作品多在歌楼酒肆传唱,表现世俗情感生活。