注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐代教坊曲，双调四十四字
桃钗竹：一种竹名，竹竿呈桃红色，似钗状
娟娟：秀美貌
嫩筱：嫩竹，筱指细竹
鸳甃：用对称的砖瓦砌成的井壁，泛指华美的建筑
绣漪：如锦绣般的涟漪
画檐：有彩绘装饰的屋檐
香砌：飘落香花的台阶
玉人：美人，指思念的女子
译文
相思崖下生长着桃钗竹，秀美的嫩竹含着烟霭显出翠绿。华美的井台边乱花飞舞，碧绿的池水中泛起锦绣般的涟漪。
彩绘的屋檐下蛛网点缀，柳絮如雪飘落在香阶上。处处景象都惹起春日的愁绪，这份思念萦绕在美人的心头。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘春日景色，通过桃钗竹、嫩筱、乱花、碧池、画檐、柳雪等一系列意象，构建出婉约优美的意境。全词运用视觉与听觉相结合的手法，'含烟绿'写竹之朦胧美，'闻绣漪'以听觉写涟漪之灵动，'飘香砌'则嗅觉与视觉交融。结尾点明春愁主题，'玉人心上头'将景物与人物情感巧妙结合，含蓄深沉地表达了相思之情。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容看应是一位文人抒写春日怀人之情，可能创作于江南地区。菩萨蛮词牌在宋代颇为流行，多用于描写婉约细腻的情感。