注释
翠螺：形容远山如黛，状如螺髻，指远方或故乡
天涯路：指远离故乡的漫长路途
百年回首：指人生短暂，回首往事
落花飘泊：以落花比喻漂泊无依的境遇
东风：春风，此处指时光流逝
桃源：陶渊明《桃花源记》中的理想世界
鸡犬得飞仙：化用'鸡犬升天'典故，指得道成仙
蝼蚁：比喻卑微的百姓
倩谁怜：请谁来怜惜
译文
远望青山如螺一点，那是遥远的天涯路。今日心中充满无数愁绪。百年人生回首太过匆匆。怎忍心让落花般的人生漂泊交付给东风。
当年人人都说桃花源美好，那里没有任何烦恼。但恐怕只有鸡犬能够飞升成仙。剩下满街如蝼蚁般的百姓，请谁来怜惜他们呢？
赏析
这首词以婉约凄美的笔触，抒发了人生漂泊、世事无常的深沉感慨。上阕以'翠螺一点'起兴，勾勒出远方的意象，'今日愁无数'直抒胸臆，'百年回首太匆匆'道出人生短暂的无奈，'落花飘泊'的比喻既优美又哀伤。下阕借用桃花源典故，反衬现实世界的苦难，'鸡犬得飞仙'与'满街蝼蚁'形成强烈对比，揭示了社会的不公与百姓的苦难。全词语言凝练，意境深远，既有个人情感的抒发，又有对社会现实的批判，体现了古典诗词'哀而不伤，怨而不怒'的审美特质。
创作背景
这首《虞美人》具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应创作于明清时期。作品反映了乱世中文人对于社会现实的深刻思考和对民生疾苦的关怀。词中借用桃花源典故，实则是对现实社会的不满和批判，体现了古代文人'忧国忧民'的传统情怀。该作品可能流传于民间，后由文人收录整理，展现了民间词作的深刻社会意义和艺术价值。