注释
金缕曲：词牌名，又名贺新郎
江郎才思：指南朝江淹年少时文采斐然，晚年才思衰退的典故
画梁：雕绘华丽的屋梁，指富贵人家
雏燕：幼小的燕子，喻指新生事物
翩跹：轻快飞舞的样子
閒日：闲暇时日
清修：清静修养，指淡泊宁静的生活境界
灯影侧：在灯影旁边，指深夜倾谈的场景
译文
只愿人能够长久相守。这份柔情，如同岁月一般，是否又增添了几分？不要说才思已经枯竭，创作灵感却突然涌现疾走。实在不愿匆忙写就。明知诗稿最终会化为灰烬，早就应该烧掉十分之九。却都不忍心，突然分离。
华丽的屋梁上雏燕刚刚归来后。羡慕远行、轻盈学飞，离巢的时候。只剩下楼头千册书籍，闲暇时在左右吟诵玩味。最难抵挡的是心灵的相守。细细品味平生清静修养的福分，纵然平常，却未必人人都有。在灯影旁，为你倾诉衷肠。
赏析
这首《金缕曲》以深婉的笔触抒发了对长久情感的珍视与对平淡生活的感悟。上阕以'但愿人长久'开篇，化用苏轼名句，奠定全词深情基调。'漫道江郎才思尽'反用典故，表现创作灵感的突然降临。'诗稿终灰烬'的认知与'未忍遽分手'的矛盾，深刻揭示了文人对心血之作的情感依恋。下阕通过'画梁雏燕'的生动意象，隐喻新生与成长，转而以'楼头书千册'展现文人雅士的精神世界。'心魂相守'是全词精髓，凸显精神契合的珍贵。结尾'灯影侧，为君剖'在静谧夜景中完成情感倾诉，余韵悠长。全词语言清丽，情感真挚，在婉约中见深沉，在平淡中显哲理。
创作背景
此词具体创作背景不详，从内容推断应为文人抒怀之作。金缕曲作为经典词牌，宋代以来多为抒写离情别绪、人生感慨之用。词中'江郎才尽'典故的运用和'诗稿灰烬'的感叹，体现了文人对于创作与传承的深刻思考。'画梁雏燕'、'楼头书册'等意象反映了士大夫阶层的生活情趣和精神追求。作品可能创作于明清时期，延续了宋代婉约词风的特点，在继承传统中展现了文人独特的生命体验和情感世界。